歌词错位或不显示的修复

症状分类

歌词问题主要分为三类：

1. 时间错位：歌词出现得太早 / 太晚，与歌曲不同步
2. 显示异常：逐字歌词跳乱、悬浮歌词停滞、翻译缺失
3. 完全不显示：整个播放界面没有任何歌词文字

时间错位

原因

音源返回的歌词文件版本与当前播放的音频版本不匹配。常见于：

• 同一首歌在不同平台有不同时长的版本（电台版 / 专辑版 / MV 版）
• 某平台歌词文件更新不及时

解决方法

1. 切换音源重搜同一首歌：不同平台的歌词文件大概率是不同版本，换一个音源可能匹配上
2. 手动调整时间轴：部分版本在播放界面长按歌词区域，可出现微调按钮（+50ms / -50ms），手动对齐
3. 刷新歌词：在播放界面更多菜单中选择「重新加载歌词」

逐字歌词跳乱

原因

安卓版后台切歌时悬浮歌词偶发停滞，或歌词文件格式问题。

解决方法

1. 暂停再继续播放，通常能重置逐字歌词状态
2. 如果不行，退出到上一首再切回来
3. 设置中开启翻译后关闭，强制刷新歌词渲染

歌词完全不显示

原因排查

• 当前音源不支持该歌曲的歌词（某些冷门曲目歌词缺失）
• 应用权限不足（安卓版需要存储权限才能缓存歌词）
• 网络问题导致歌词请求超时

解决方法

1. 切到其他音源试试
2. 安卓版检查应用权限（设置 → 应用 → TuneFree → 权限 → 存储）
3. 等网络恢复后重新播放

翻译歌词缺失

部分歌曲歌词只有原文没有翻译，这是音源侧的歌词文件本身就不带翻译，属于正常情况而非 Bug。 TuneFree 无法凭空生成翻译歌词。